четверг, 14 февраля 2013 г.

Ինչպես է առաջացել Վալենտինի օրը կամ, այսպես կոչված, Սիրահարների տոնը


Տարբեր երկրներում մարդիկ տոնում են Սբ. Վալենտինի օրը: Ամեն տարի փետրվարի 14-ին ընկերները և սիրահարները փոխանակում են քաղցրավենիքներ, ծաղիկներ, սիրային նամակներ և բացիկներ: Այս նվերների միջոցով մարդիկ իրենց սերն ու ընկերությունն են ցույց տալիս: Այս ավանդույթը, որ մենք գիտենք, այսօր ունի երկու հիմնական արմատ. Լուպերքալիա հռոմեական փառատոնները և տխուր պատմությունը մի քրիստոնիա բժշկի մասին, ում անունը Վալենտին էր:
Շատ տարիներ առաջ հռոմեացիները Լուպերքալիա փառատոնը տոնում էին փետրվարի 15-ին: Սկզբում փառատոնները նվիրվում էին հռոմեացի աստված Լուպերքուսին, ով բերքատվության և կենդանիների հովանավորն էր: Այնուամենայնիվ, որքան ժամանակն անցնում էր, հռոմեացիները փառատոնի ընթացքում սկսում էին փառաբանել այլ աստվածների: Փառատոնների ժամանակ բոլոր չամուսնացած մարդիկ խաղում էին հատուկ խաղեր: Բոլոր կանայք գրում էին իրենց անունները թղթի վրա և գցում սափորի մեջ:  Հետո բոլոր տղամարդիկ հանում էին անունները սափորի միջից և փառատոնի ընթացքում պարում էին այն մարդու հետ, ում անունը նրանք ընտրել էին:

Զվարճանքը և սերը այս տոնակատարության մի մասն են կազմում: Ավելի քան 2000 տարի առաջ Հռոմում կար քրիստոնյա բժիշկ, ում անունն էր Վալենտին: Համաձայն լեգենդի` Վալենտինը ունեցել է հիվանդություններ բուժելու հատուկ կարողություն: Այնուամենայնիվ, Հռոմի կայսր Կլաուդիոսը չէր ընդունում Վալենտինի հավատը: Այդ ժամանակ հռոմեացիները հավատում էին տարբեր աստվածների և աստվածուհիների: Կլաուդիոսը Վալենտինին բանտ ուղարկեց, որտեղ նա մահվան դատապարտվեց իր հավատի պատճառով: Բանտարկության ընթացքում Վալենտինը ընկերացավ բանտապահի աղջկա հետ և նա օգտագործեց իր կարողությունները, որպեսզի բուժի աղջկա կուրությունը: Վալենտինը սպանվեց փետրվարի 14-ին, բայց նախքան իր մահը հատուկ նամակ  ուղարկեց աղջկան և ստորագրեց. «Քո Վալենտինից»: Այս նամակը ընկերական առաջին նամակն է աշխարհում:
Ի վերջո, քրիստոնեությունը Հռոմում ավելի մեծ տարածում գտավ: Ժողովուրդը ցանկանում էր դադարեցնել Լուպերքալիայի առատոնները, որովհետև այդ տոնի ընթացքում ոչ քրիստոնյա աստվածների էին պատվում: Այնուամենայնիվ, մարդիկ սիրում էին այդ փառատոնը և դրան վերջ չդրեցին: Այսպիսով քրիստոնյա առաջնորդները մարդկանց խրախուսեցին փառատոնի ժամանակ փառաբանել Սուրբ Վալենտինին, որովհետև նրանք Վալենտինին իրենց կրոնի հերոս էին համարում: Դրանից հետո Վալենտինի օրվա ավանդույթները փոփոխվել ու զարգացում են ապրել, բայց միլիոնավոր մարդիկ դեռ կապում են այս օրը սիրո և ընկերության հետ:
People in many different countries celebrate Valentine's Day. Each year on February 14, friends and lovers exchange candy, flowers, love notes and greeting cards. These gifts are used as special messages of friendship and love. This tradition, as we know it today, has grown from two basic roots: the Roman festival of Lupercalia and the sad story of a Christian doctor named Valentine.
Many years ago, the Romans celebrated the fastival of Lupercalia on February 15. At first, the festival honoured the Roman god Lupercus, keeper of the crops and farm animals. However, as time passed, the Romans began to honour a different god during the fastival. Her name was Juno, queen of the Roman gods and guardian of women and marriage. At the fastival, all unmarried people played a special game. All the females wrote their names on pieces of papee and dropped them into a big jar. Then, all the males drew names from the jar and spent the festivale dancing with the person whoes name they had selected.
Celebration of fun and love are still a part of today's Valentine tradition. More than 2000 years ago in Rome, there was a Christian doctor named Valentine. According to the legend, Valentine had special abilities that allowed him to cure many diseases. However, a Roman emperor named Claduius did not like Valentine's Christian beliefs. At that time, most Romans believed in different god and goddesses. Claudius sent Valentine to jail, where he was sentenced to death for  his unpopular beliefs. While he was imprisoned, Valentine became friends with the jailer's blind daughter and he used his special abilities to cure her blindness. Valentine was killed on Fabruary 14, but befor he died, he sent a special note to the girl and signed it ''From your Valentine''. This note of friendship was the world's first Valentine message.
Eventually, the Christians became more powerful in Rome. They wanted people to stop the festival of Lupercalia because in honoured gods that were not Christian. However, the people loved their festival and did not want it to end. So, the Christian leaders ancouraged people to honor St. Valentine at the festival because they viewed him as a hero of theie religion. Since then, the traditions of Valentine's Day have changed and grown, but millions of people still take in this old celebration of love and friendship. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий