суббота, 15 сентября 2012 г.

Պաոլո Կոելիոյի մտքերից


1.       Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твое сбылось.
Եթե դու ինչ-որ բան ցանկանում ես ամբողջ տիեզերքը կօգնի, որպեսզի իրականանա քո ցանկությունը:                                                
2.       Один счастливый день – это почти чудо.
Մեկ երջանիկ օր. դա գրեթե հրաշք է:       
3.       Осознание смерти дает нам силы жить дальше.
Մահվան մասին իրազեկումը մեզ ուժ է տալիս, որպեսզի մենք շարունակենք ապրել:
4.        Ребенок может научить взрослого трем вещам: радоваться без всякой причины, всегда находить себе занятие и настаивать на своем.
Երեխան կարող է չափահաս մարդուն սովորեցնել երեք բան. ուրախանալ առանց որևէ պատճառի, միշտ իրեն զբաղմունք գտնել և պնդել իրենը:
5.      Учитель сказал: “Совет – это теория жизни – а практика жизни обычно совсем другая”
Վարդապետը ասաց. «Խորհուրդը` կյանքի տեսանկյունն է, իսկ կյանքի փորձը սովորաբար միանգամայն տարբեր է»:
6.       Из всех видов разрушительного оружия, которые способен придумать человек, самое ужасное и самое сильное – слов.
Բոլոր տեսակի զենքերից, որոնք կարող է օգտագործել մարդը ամենավատը և ամենահզորը բառն է:
7.       С психиатром люди говорят более откровенно, чем со священником, потому что врач не станет угрожать преисподней.
Մարդիկ հոգեբույժի հետ խոսում են ավելի անկեղծ, քան քահանայի, որովհետև բժիշկը չի սպառնա դժողքով:
8.       Страх кончается там, где начинается неизбежное.
Վախը ավարտվում է այնտեղ, որտեղ սկսվում է անխուսափելին:
9.       Каждая возможность изменить себя – это возможность изменить весть мир!
Ինքդ քեզ փոխելու ամեն մի հնարավորությունը ամբողջ աշխարհը փոխելու հնարավորություն է:
10.   Если большинство людей считает что-либо действительным, это становится действительным.
Եթե մարդկանց մեծամասնությունը կարծում է, որ դա իրական է, ապա դա դառնում է իրական:

Комментариев нет:

Отправить комментарий